KUHARSKI POMONIK - M/